Add Captions ( Close captions) a Video

When your second language is English you need sometimes the subtitle for understand a movie or video, or translate, etc. Actually  lot of web page whit subtitle solution exist for movie

https://yifysub.org/,

 https://www.opensubtitles.org/en/search/subs, ,

 https://subscene.com/browse/popular/all/1 .

The most common format is .srt   SubRip  subtitle text file format created by this software http://zuggy.wz.cz/ Subrip if famous for  “rips” (extracts) subtitles and their timings from video

In August 2008, YouTube added subtitle support to its Flash video player under the “Closed Captioning” option – content producers can upload subtitles in SubRip format

 

Now is possibly generate a subtitle automatically, ONLY UPLOAD THE VIDEO in youtube ,

 The steps are basically

Open YouTube

Upload a video

Select the option CC

View published subtitles and CC: English (Automatic)

Also you can download the subtitle in format .srt

Name exact form of you video and enjoy!

 
 

Another software for editing subtitles is

www.aegisub.org › downloads
You add the timing and write line by line its more time consuming but learn more